我が心のジョージア(Georgia on my mind)クロマチックハーモニカ
7本目のYou Tubeアップです。
曲はGeorgia on my mind「ジョージア・オン・マイ・マインド」「我が心のジョージア」です。
まず、この曲は、Ray Charles(レイ・チャールス)が歌ってヒットしたので、レイ・チャールスの曲だと思っている人が多いかもしれません。
そして、この曲は1930年に作られたそうなので、随分、昔ですね。
また、1980年頃、缶コーヒーのコマーシャルでこの曲が流れていたので、記憶に残っている人いらっしゃるかも・・・
ということで、宜しければYou Tubeを観ていただければ嬉しいです。
ジョージア・オン・マイ・マインドって何を歌っているの?
この曲はアメリカのジョージア州のことを歌っている曲だと思っている人が多いと思います。
そのとおり、1979年にアメリカ・ジョージア州の正式な州歌になったそうです。
でも、訳詞を見るとジョージアという女性のことを歌っているように思います。
Just an old sweet song
Keeps Georgia on my mind
I said Georgia、Georgia、
A song of you
つまり・・・
古くて甘いあの歌
ジョージアのことが心に宿る
ジョージア、ジョージア・・
そして、君の歌だよ
というフレーズですね。
ジョージアという州を愛する女性にたとえているのか?
そうじゃなく、女性の名前なのか?
はっきりしませんが、哀愁を感じさせる曲であり、ブルージーな曲です。
ブルージーなので、クロマチックハーモニカより、10ホール(ダイアトニックハーモニカ)を吹いている人が多く見られますね。
今回は、全面にドローンで撮影した動画をバックにつなぎ合わせてみました。
最後まで読んでいただきありがとうございました。
よろしければ下記ツイッターからシェアして頂ければとっても嬉しいです。